迪恩巴尔萨扎，那个曾经袭击过理查德一伙的马尔杜克隐秘者。在安吉拉死后，巴尔萨扎就像康斯坦丁一样消失在了人们的视野中。而今天，理查德再一次见到了巴尔萨扎，只不过现在的巴尔萨扎已经是一个死人。
“迪恩巴尔萨扎？那是谁？”托德不明所以的问道。
“一个……传销组织的小头目。”
“那就是说这里面还涉及到经济犯罪？要不要通知fbi？”
“呃，先不要。这里面的事情有点复杂。”
托德疑惑的看着理查德，他能感觉出理查德在隐瞒什么。
理查德没管托德的想法，他注意到巴尔萨扎额头上的枪眼和上一个死者迈克尔的有点不同。虽然都是9mm的弹孔，但巴尔萨扎的弹孔看上去更正常，而迈克尔的弹孔却异常的平滑。
奇怪，如果两起案子是一人所为，那么为什么两个受害人的弹孔会不一样？难道子弹有什么不同？还是两个受害人有什么不同？
虽然犯罪手法上来说，两起案子几乎一样，但因为弹孔有一些不同，再加上巴尔萨扎特殊的身份，理查德需要等法医的报告，才能确认两起案子到底有没有关联。
接着理查德和托德详细的排查了现场以及周边的监控录像，但并没有什么有意义的收获。
理查德和托德回到了警局，干着日常工作的同时，等待着法医的尸检报告。正常来说，因为案件可能涉及到连环杀人，法医的工作应该比较快才对。
可到了下班的时间，理查德和托德不仅没有收到尸检报告的结果，还接到了一个通知:理查德继续调查此案，托德调离此案。
理查德大概能猜出为什么，可看着一脸愤怒的托德，理查德实在不知道该说些什么好。
理查德以为接下来的调查将由他独自完成，他不知道自己将面临一个更糟的安排。
理查德前往警局停车场，在那里他遇到了一个有过一面之缘的女人，莎朗卡特。
莎朗正靠在理查德的汽车上，手中拿着一个牛皮纸文件袋。
理查德径直走了过去，他偷偷掏出车钥匙，按了下挂在钥匙上的遥控器，汽车发出“嘀，嘀”的两声。
“理查德警官，你真够无聊的。”
理查德掏出警探警徽晃了晃，接着说道：“警探，看好了，现在是警探了。”
莎朗没有搭理理查德，她反手拉开副驾的车门，自顾自的坐进了车里。
理查德皱了下眉头，打开车门坐在了驾驶位，他转头刚要讽刺一下莎朗，莎朗就将文件袋甩在了理查德的脸上。
这妞有病吧？
理查德拿起档案袋就想撇回去，但莎朗的话让他止住了行动。
“这是关于巴尔萨扎的的尸检报告。”
理查德瞪着莎朗，莎朗也瞪着理查德。
“卡特特工，我没招惹过你吧？”
“没有，但我能看出来，你没想说什么好话。”
理查德嘴唇抖动了几下，最终还是把到了嘴边的脏话咽了下去。他打开文件袋看着关于巴尔萨扎的尸检报告。
额头中枪，一枪毙命，这已经是明摆着的问题了。但既然托德被调走，这里面一定有什么非同一般的地方。
理查德继续看下去。
镀银的子弹？可杀死迈克尔的子弹并没有提到过镀银的问题啊，难道杀死迈克尔的子弹和杀死巴尔萨扎的子弹不是一种？那是不是说，巴尔萨扎的死和迈克尔的死没有关联？
理查德抬看向莎朗，他开口将自己的疑惑问出。
莎朗在听完理查德的问题后笑了。
理查德现在是真心觉得眼前的姑娘有病，这哪像是个精神正常的人该有的表现。
“卡特特工，有什么好笑的么？”
“罗斯福局总说你能处理好这个案情，但现在看来并不是这样，你连最基本的一些事情都不知道。”
理查德眯着眼睛看向莎朗，他的声音冷了下来。
“卡特特工，把话说明白吧。”
“听着，警探。我不知道罗斯福局总为什么一定要我和你一起处理这个案件，但你要清楚，神盾局才是对这类事件的直接负责机构。”
“我明白了……局总让你协助我调查，对吧？”
“是你协助我。”
“姑娘，听着，这里是纽约。所以，我说了算。”
“呵呵，你说了算？好啊，没有神盾局的帮助，我倒要看看你怎么破案。”
“随便，现在从我的车里滚出去。”
“这就是警探的素质。”莎朗轻蔑的看了一眼理查德，推开车门走了出去。
理查德缓缓的吐了口气，他看着莎朗离去的背影，直感觉脑袋疼。他有点不理解局总是怎么想的。
理查德犹豫了一下，拨通了局总办公室的电话。不过接电话的是局总的秘书，理查德被告知局总正在会客。
理查德放下电话，发动汽车。
等理查德回到家，局总的电话打来了。理查德请求调走莎朗，哪怕让他独自调查也好啊。但局总没有同意，局总要求理查德必须同莎朗一起调查此案。
放下电话的理查德感觉整个人都不好了，就今天莎朗的态度来看，这个特工不仅不会帮助理查德，还很有可能拖理查德的后腿。案情本来就很复杂，现在又多了一个像是炸弹一样的搭档。这哪是破案啊，这是斗地主吧？合起伙来欺负人啊？
理查德躺在床上，将烦恼先放在一边，他要好好考虑一下这个案件。
莎朗的话虽然很刺激人，但也暴露出一些有用的信息，银弹一定有着什么特殊的意义。作为马尔杜克隐秘者的巴尔萨扎成为了本案的受害人之一，再加上神盾局特工的介入，这个案子复杂了。
理查德打算明天去法医那里问问。
次日，理查德来到侦探局，可一进警局，理查德就看到了站在局长办公室里的莎朗，莎朗正和局长聊着天。理查德猫着腰悄悄来到服务台，他要取警车的钥匙。
“理查德，过来一下。”
听到局长的声音，理查德痛苦的闭上了眼睛，他小声的嘟囔了几句，转身走进了局长办公室。