万圣节当晚，当班的理查德和安吉拉接到通知，西137街发生袭击杀人事件。
在街上巡逻的两人第一时间赶到案发现场，封锁了现场。
死者是一名30多岁的男子，身体多处锐器划伤。万圣节这天，他和女朋友扮成神父和修女刚参加完一个聚会，在回家途中遭到面带头套的不明人物袭击。
理查德和安吉拉对目击者进行询问，从死者的女友那里得知了死者的具体信息，并知道了凶手在行凶过程中一直发出奇怪的嘶吼声。凑巧的是居然有人用手机录下整个犯罪过程。
凶手全身包裹严实，除了那个奇怪猴脸的头套，无明显特征。
对于安吉拉而言那是个陌生而奇怪的头套，但理查德却偏偏就认识，大师兄啊，几个中国人不认识。
接下来应该等警探到来后，由警探接手后续的调查工作。可不知怎么，理查德忽然有了强烈的调查愿望，这种忽然而来的情绪极其强烈。理查德能感觉到这不是他心血来潮搭错了某根筋，而是一种确确实实存在的意识信息。
理查德决定跟进调查，可这其实不符合程序。没办法理查德求助了安吉拉。可安吉拉也很为难，当安吉拉询问理查德理由的时候，理查德却没法和她说明。
最后在理查德的请求下，安吉拉还是同调查的警探沟通并取得了同意，这种事少见但并不是没有，两人将成为警探的支援人员协同调查，但实际发生的功劳不会记在两人的头上。
两人回到警局，在信息技术组的帮助下，排查了案发现场附近的监控设备，最后在地铁站的监控录像中发现了凶手的身影。他将头套扔进了地铁站中的垃圾桶，露出了脸，可是并不清楚，看来纽约警局没有那种点一下就能让模糊的画面变清楚的本事。
经放大后发现了他所乘坐的地铁。之后理查德再让技术人员调出唐人街附近的地铁监控，经过一晚上的努力，他们终于发现了一个较为清晰的监控画面，并发现了他的出站地。
将图片打印出来，两人前往唐人街。
“你怎么确定他会去唐人街的？”
“因为在别的地方买不到那个头套。”
“什么头套？”
“美猴王你都不知道，还好意思说自己是大学生？”
“你在嘲讽我？”
“哎呀，被你发现了。”
“呵呵，杰西卡最近心情怎么样？”
“呵呵。”
两人已经走了一阵子了，附近的商店也逛得快差不多了，可并没有人认识照片里的人。
“上午最后一家，然后去吃饭。”
“午饭你请。”
“当然。”
理查德和安吉拉现在不当班，两人实际上是在拿休息时间来探案。
推开门，两人走进商店。
“认识照片上的人么？”理查德拿出照片递给店主，并出示警徽。
“这是尼克，怎么了？”
理查德和安吉拉对视一眼。
“知道全名么？”
“不清楚，不过你可以去他婶婶家问问。”
“他住附近？”
“不，他只是偶尔过来。”
“好的，他婶婶叫什么？住哪里？”
“米西李。出门左边第三个公寓楼，具体哪家就不知道了。”
“谢谢。”
理查德和安吉拉来到那栋公寓，在问过公寓管理员后，两人来到了米西家门口。
“咚咚咚”
“nypd。”
房门半开，米西站在门口，一脸戒备的看着两人。
“我是警官朗，这位是警官多德森，前来询问关于你侄子的一些事情。”说罢理查德掏出警徽。
“进来吧。”米西让开门口。
理查德和安吉拉走进屋内，站在客厅。
“这是你的侄子吧？”理查德将照片递给米西。
“是的，怎么了？”
“他袭击了一个穿着天主教神父服装的人。你侄子的全名是什么。”安吉拉问道。
“不是神父，而是穿着神父衣服的人？”
“夫人，请问你侄子的全名是什么？他住在哪？平时和谁来往。”理查德问道，他饿了，想快点结束。
“警官，你该静下心来，有时事情并不是你想的那样简单。”
“什么意思？”
米西并未回应理查德，她转头看向安吉拉说道：“尼克杨，他是哥伦比亚大学的一名学生。具体他住哪里我也不知道，我已经2个多月没见过他了。”
“能问下你的丈夫去哪了么？”
“去上班了。”
“我们能四处看看么？”安吉拉环顾四周问道。
“请吧。”
理查德和安吉拉在屋内四下看了看。
“床单是新换的？”理查德问道
“这不犯法，对吧？”
安吉拉推了一下理查德，转头对米西说：“抱歉打扰你了，如果有情况请联系我们。”安吉拉将自己的名片留下。
随后理查德在唐人街请安吉拉吃了一顿并不正宗的正宗中餐。
两人回到警局，根据尼克的资料，两人找到尼克的住所，等两人到达的时候已经将近下午四点。
在楼管的带领下，两人来到尼克的房门前，
理查德从楼管那里拿来备用钥匙，并问道：“他的房间有逃生梯么？”
“有的，直通楼顶。”
“好吧。”理查德和安吉拉比了个手势，示意安吉拉到楼顶拦截。
安吉拉点点头，向着楼梯走去。
等楼管离开后，理查德用钥匙悄悄的打开门锁，接着他敲了敲门。
“nypd，我进来了啊。”
理查德赶紧推开房门，正看到尼克打开窗户，翻窗从逃生梯向楼顶跑去，理查德赶紧追了上去。
以现在理查德的身体素质，追一名普通人实在绰绰有余，眼看就要抓到，尼克忽然回头，扯下胸前挂着的十字架朝理查德扔去。
理查德速度不减，随手接住了十字架，朝着尼克逼近。
尼克却突然不再顺着逃生梯的阶梯向上跑，他加速两步，踩在护栏上，抓住外侧的栏杆直接翻了上去。
变快了？
理查德有样学样，紧追不舍。
追至楼顶，理查德以为尼克已经无路可走，哪成想尼克并未向楼梯跑去，他直接从楼顶跳了下去。
理查德赶紧上前，从楼顶向楼下望去，哪还有尼克的身影。
七楼，就这样跳了下去？
安吉拉这时也跑了上来，看着一脸懵哔的理查德。
“人呢？”